Go Back

Recette complète d'Atsuyaki Tamago avec Kanro Dashi

Apprenez à réaliser l'omelette roulée japonaise sucrée (Atsuyaki Tamago) avec notre recette facile. Un plat polyvalent et savoureux, idéal pour le petit-déjeuner ou comme en-cas!
Temps de préparation10 minutes
Temps de cuisson15 minutes
Temps de repos5 minutes
Temps total30 minutes
Type de plat: Side Dish
Cuisine: Japanese
Keyword: Atsuyaki Tamago, kanro dashi, omelette japonaise, omelette roulée, tamagoyaki
Servings: 2 personnes
Calories: 170kcal
Author: Jeff

Ingrédients

Ingrédients pour le du Kanro Dashi (Dashi sucré)

  • 295 ml de dashi bouillon japonais
  • 100 g de sucre
  • 1,5 c. à café de sauce soja
  • 1 c. à café de sel

Ingrédients pour l'Atsuyaki Tamago

  • 4 œufs
  • 4 c. à soupe de Kanro Dashi préparé
  • 1 c. à soupe de mirin
  • 1 c. à café de sauce soja
  • 1 pincée de sel
  • Huile végétale pour la cuisson

Instructions

Préparation du Kanro Dashi (Dashi sucré) - environ 415 ml

  • Dans une petite casserole, versez le dashi et ajoutez le sucre. Mélangez bien.
  • Incorporez la sauce soja et le sel. Remuez pour combiner tous les ingrédients.
  • Portez le mélange à feu moyen. Remuez constamment jusqu'à dissolution complète du sucre, environ 3-5 minutes.
  • Retirez la casserole du feu dès que le sucre est dissous. Ne laissez pas bouillir.
  • Transvasez immédiatement le liquide dans un bocal en verre propre.
  • Laissez refroidir à température ambiante sans couvrir.
  • Une fois complètement refroidi, fermez hermétiquement le bocal.
  • Conservation : Jusqu'à une semaine au réfrigérateur ou plusieurs mois au congélateur en portions individuelles.

Préparation de l'Atsuyaki Tamago

  • Dans un bol, battez les œufs légèrement.
  • Ajoutez 60 ml de Kanro Dashi préparé, le mirin, la sauce soja et le sel. Mélangez bien.
  • Filtrez le mélange à travers un tamis fin pour obtenir une texture lisse.

Cuisson

  • Chauffez une poêle rectangulaire à tamagoyaki (ou une poêle classique) à feu moyen. Huilez légèrement la surface.
    Tamagoyaki, l'omelette japonaise
  • Versez une fine couche de mélange d'œufs et laissez cuire jusqu'à ce que le dessus soit presque cuit mais encore légèrement humide.
  • À l'aide de baguettes ou d'une spatule, roulez l'omelette d'un côté à l'autre de la poêle.
  • Poussez l'omelette roulée vers son côté initial, huilez à nouveau la surface libre et versez une autre couche de mélange.
  • Répétez le processus jusqu'à épuisement du mélange d'œufs.
  • Faites dorer l'omelette sur tous les côtés pour obtenir une coloration uniforme.
  • Retirez l'Atsuyaki Tamago de la poêle et laissez-le reposer quelques minutes sur une planche à découper.
  • Coupez l'omelette en tranches épaisses et servez.
  • Bon appetit !

Notes

Cette recette complète vous permet de préparer à la fois le Kanro Dashi et l'Atsuyaki Tamago. Le Kanro Dashi apporte une saveur sucrée et umami unique à votre omelette japonaise, caractéristique du style Tokyo, la rendant particulièrement savoureuse et authentique.