Le gomoku gohan (五目ご飯) est un takikomi gohan, un riz japonais cuit directement avec cinq ingrédients – poulet, bardane, carotte, shiitake et konjac – dans un bouillon dashi assaisonné à la sauce soja. Comptez 25 minutes de préparation, 30 minutes de trempage et 15 minutes …
Le kamameshi est un plat japonais de riz cuit et servi dans un pot individuel en terre cuite, où le grain absorbe un dashi assaisonné pendant que les garnitures posées dessus libèrent leurs sucs à la vapeur. Comptez 35 minutes de cuisson et 30 minutes …
L’onigiri umeboshi shiso (onigiri ume-shiso) est une boule de riz japonaise garnie d’une prune salée macérée et d’une feuille de shiso verte, façonnée à la main en triangle. Vingt minutes de préparation suffisent pour réaliser ce classique intemporel du bento, qui se conserve à température …
Le rei shabu sarada est une salade japonaise de fines tranches de porc pochées quelques secondes dans l’eau frémissante, refroidies à la glace et disposées sur un lit de crudités estivales, nappées de ponzu ou de goma-dare. Vingt minutes suffisent, cuisson comprise, et le porc …
Le hiyashi kitsune udon est une recette japonaise de nouilles de blé servies glacées, garnies de tofu frit mijoté dans un bouillon sucré-salé. Prêt en 25 minutes, il se prépare entièrement à l’avance et se monte au dernier moment. Idéal pour un déjeuner léger quand …
Le bukkake udon est une recette japonaise de nouilles udon nappées d’un bouillon dashi concentré, versé au dernier moment sur les nouilles égouttées. Vingt-cinq minutes suffisent pour assembler ce plat de comptoir, entre la cuisson des udon et le frémissement du bouillon. Idéal pour un …
Le miso yakisoba est une recette japonaise de nouilles au miso sautées au wok, enrobées d’une sauce à base de miso, ail, gingembre, mirin et saké. Prêt en 20 minutes, ce plat réunit porc émincé, légumes croquants et nouilles vapeur dans une cuisson rapide à …
Le yaki tōmorokoshi est la recette japonaise de maïs grillé japonais laqué à la sauce soja, incontournable des festivals d’été. Précuit dans ses feuilles à l’eau salée, saisi sur braise puis nappé de tare caramélisée, il est prêt en 25 minutes. Idéal en accompagnement d’un …
Le rei ochazuke (Hiyashi chazuke) est la version glacée de l’ochazuke japonais : du riz rond rincé puis refroidi, arrosé de sencha infusé à concentration renforcée, garni d’umeboshi, d’okaka et de kizami nori. Quinze minutes suffisent, cuisson du riz comprise. Un bol léger et hydratant, …
Le tōmorokoshi gohan est un takikomi gohan japonais d’été où des grains de maïs frais et leur rafle cuisent ensemble avec le riz, sans matière grasse. Prêt en 45 minutes, ce riz au maïs japonais repose sur l’umami naturel de la rafle qui infuse chaque …
Le Mābō dōfu japonais est un pilier de la cuisine chuka où le tofu de coton et le porc haché s’enveloppent d’une sauce au doubanjiang, au douchi et au tianmianjiang. Prêt en vingt-cinq minutes, ce Mābō dōfu repose sur un blanchiment précis du tofu et …
Le maguro zuke don est un donburi japonais de thon rouge brièvement mariné dans une saumure shōyu-saké-mirin, hérité des techniques de conservation de l’ère Edo. Comptez 15 minutes de marinade et 25 minutes de préparation pour un bol où la texture soyeuse du poisson rencontre …